北京思必锐翻译有限责任公司获“2023语言服务推荐企业”荣誉

发布日期 : 2024/1/15 | 作者 : 张亚娟

北京思必锐翻译有限责任公司获“2023语言服务推荐企业”荣誉

1月13-14日，语言服务40人论坛2023年年会暨第六届京津冀翻译教育联盟论坛在北京举行，论坛由语言服务40人论坛、京津冀翻译教育联盟联合主办，邀请语言服务行业主管部门领导、语言服务投资机构、语言产业界以及学术专家，共同研讨语言服务与翻译教育的高质量发展，并发布《2023中国语言服务产业报告》及《2023中国语言服务推荐企业名录》。北京思必锐翻译有限责任公司质控总监牟小宁出席论坛，北京思必锐翻译有限责任公司获“2023语言服务推荐企业”荣誉。

（右二牟小宁总监）

论坛围绕“人工智能时代的翻译教育与中国式现代化”展开研讨。北京思必锐翻译有限责任公司副总经理李艺峰深耕翻译技术多年，曾表示人工智能的出现让翻译技术未来的发展方向智能化、简单化。ChatGPT让AI已经在多个领域对人类做起了冲击，因此未来的翻译技术发展，一定是越来越智能。而智能化代表着很多重复的、机械的、低效的工作可能会被代替。在翻译整体的流程里，很多传统上靠人工的环节，可能会被AI取代掉。而随着智能化的发展，翻译流程可能也会很简洁，每个人的工作也会轻松很多。

随着人工智能技术的发展和应用推广，翻译行业也正面临着新的挑战和机遇。北京思必锐翻译有限责任公司时刻关注行业发展趋势，新技术的产生也需要翻译人员不断提高自身的专业水平和服务质量，以应对市场的变化和挑战。只有在科技与人文精神的有机结合下，才能实现更好的人工智能翻译，从而创造新的价值和贡献。