发布日期 : 2023/6/16 | 作者 : 张轶鸣

杭州亚运会进入倒计时,北京思必锐翻译有限责任公司激烈备战,蓄势待发!

北京思必锐翻译有限责任公司作为杭州亚运会官方口笔译语言服务供应商,专门成立了由总经理挂帅的亚(残)运语言服务项目组,定期汇报总结亚运工作进度、遇到的问题以及解决方式,积极推进杭州亚运会翻译服务工作。

杭州亚运会进入倒计时1.jpg


在确认与亚运会达成合作之后,北京思必锐翻译有限责任公司项目组立即开始了赛前准备工作,包括场馆实地勘探,选择赛时所需的后勤服务提供商,为赛时项目组成员、译员、协调员、设备人员等吃、穿、住、行各方面提供全方位保障。项目组根据赛时要求的工作流程、规则以及现场应急需求制定了详细的工作手册,并有条不紊地根据赛时语种名额严格筛选英语、日语、韩语、俄语、阿语等译员。基于北京思必锐翻译有限责任公司以往丰富的体育赛事、大型会议的经验,我司已经储备了大批优秀的口译员,并同期开展了赛前培训工作。目前已经进行了亚运知识、赛程的相关培训,后续将基于经验分享、政治敏感问题、文化禁忌、残疾人服务基本礼仪、亚残运会分级等主题展开详细培训,力争让项目组成员、译员、协调员等迅速融入亚(残)运工作环境,为亚(残)运提供优质的翻译服务。

杭州亚运会进入倒计时2.jpg


翻译很多时候被称为“遗憾”的艺术,但北京思必锐翻译有限责任公司将秉承“一字不苟,千金之诺”的匠心精神,认真细致地推进着杭州亚运会各项备战工作,以语言嫁接沟通的“桥梁”,为亚洲各国、各地区的优秀运动员们、为远道而来的各国嘉宾和观众朋友们提供一流的、没有“遗憾”的翻译服务,展示人类体育文明的崭新辉煌。

让我们期待杭州亚运会的盛大开幕!


  • © Copyright 2014 北京思必锐翻译有限责任公司
Baidu
map